時間:2020-04-15 08:40來源:藍天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 一、將第135.3條(c)款修改為: “(c)對于按照本規則審定合格的小型航空器商業運輸運營人,可以按照審定情況在其運行合格證和運行規范中批準其實施下列一項或者多項運行種類的運行: “(1)定期載客運行,指本條(a)(1)規定的運行; “(2)非定期載客及全貨運行,指本條(a)(2)和(a)(3)規定的運行; “(3)空中游覽運行,指本條(a)(4)規定的運行.”二、刪去第135.11條(a)款(3)項.三、將第135.29條(c)款修改為:“(c)擔任本規則第135.27條(a)款中維修主管的人員應當在最近6年內具有至少3年從事合格證持有人運行的至少一種類別航空器的維修或者維修管理經歷.” 四、將第135.155條修改為:“第135.155條飛行數據記錄器 “(a)按照本規則實施運行的航空器應當按照CCAR91部第91.433條的要求安裝飛行數據記錄器. “(b)合格證持有人應當按照CCAR91部第91.433條的要求使用、檢查或者評估上述要求的飛行數據記錄器,遵守規定的運行限制,并按照規定保存飛行數據記錄器的原始信息.” 五、將第135.157條(a)款、(d)款和(e)款分別修改為:“(a)按照本規則實施運行的飛機應當按照CCAR 91部第 91.433條的要求安裝飛行記錄器.”“(d)在外殼上或者靠近外殼處有經批準的水下定位裝置,該裝置的固定方式應當保證在發生墜毀撞擊時不易分離,除非該駕駛艙話音記錄器和本規則第135.155條要求的飛行數據記錄器相互靠近安裝,在發生墜毀撞擊時它們不易分離.” “(e)為遵守本條要求,可以使用具有抹音特性的經批準的駕駛艙話音記錄器,這樣,在錄音工作過程中,可以隨時抹掉或者用其它方法消除所記錄內容,但應當滿足CCAR91部第91.433條(a)款第(2)項第(iii)和(iv)目的記錄要求.” 六、將第135.243條修改為:“第135.243條機長的資格要求 “(a)除使用旅客座位不超過9座(不包括機組座位)航空器在國內實施載客運行或者在國內實施全貨物運輸運行外,使用型號合格審定為兩名駕駛員的航空器按照本規則實施運行時,擔任航空器機長的駕駛員應當持有帶合適類別和級別等級的航線運輸駕駛員執照,以及在需要時,持有適合于該航空器的型別等級.“(b)除本條(a)款規定的情況外,在按照目視飛行規則實施的運行中擔任航空器機長的駕駛員應當滿足下列要求: “(1)至少持有帶合適類別等級和級別等級的商用駕駛員執照,以及在需要時,帶有適合于該航空器的型別等級; “(2)當運行飛機時,持有飛機儀表等級或者航線運輸駕駛員執照,并且至少具有500小時駕駛員飛行經歷時間,包括至少100小時的轉場飛行時間,其中至少25小時在夜間完成. “(c)除本條(a)款規定的情況外,按照儀表飛行規則(IFR)實施的運行中擔任航空器機長的駕駛員應當滿足下列要求: “(1)至少持有帶合適類別等級和級別等級的商用駕駛員執照,以及在需要時,帶有適合于該航空器的型別等級; “(2)至少具有1000小時駕駛員飛行經歷時間,包括500小時的轉場飛行時間、100小時的夜間飛行時間以及75小時的實際或者模擬儀表時間(其中至少50小時為實際飛行); “(3)當運行飛機時,持有飛機儀表等級;當運行旋翼機時,持有旋翼機儀表等級.” 七、將條文中所有“中國民用航空規章”統一改為“涉及民航管理的規章”. 本決定自2019年1月1日起施行. 《小型航空器商業運輸運營人運行合格審定規則》根據本決定作相應修改,重新公布. 小型航空器商業運輸運營人運行合格審定規則 (2005年9月20日中國民用航空總局發布根據2017年1月23日交通運輸部《關于修改‹小型航空器商業運輸運營人運行合格審定規則›的決定》第一次修正根據2018年11月16日交通運輸部《關于修改‹小型航空器商業運輸運營人運行合格審定規則›的決定》第二次修正) A章 總則 第135.1條 目的和依據 為了對小型航空器商業運輸運營人進行運行合格審定和持續監督檢查,規范其運行活動,保證其達到并保持規定的運行安全水平,根據《中華人民共和國民用航空法》和《國務院對確需保留的行政審批項目設定行政許可的決定》制定本規則. 第135.3條 適用范圍 (a)本規則適用于在中華人民共和國境內依法設立的航空運營人所實施的下列商業運輸飛行: (1)使用下列航空器實施的定期載客運輸飛行:(i)最大起飛全重不超過5700千克的多發飛機;(ii)單發飛機; (iii)旋翼機.(2)使用下列航空器實施的非定期載客運輸飛行:(i)旅客座位數量(不包括機組座位)不超過30座,并且最大商載不超過3400千克的多發飛機;(ii)單發飛機; (iii)旋翼機.(3)使用下列航空器實施的全貨機運輸飛行:(i)最大商載不超過3400千克的多發飛機;(ii)單發飛機; |
下一篇:沒有了