時(shí)間：2019-08-26 11:52來源：藍(lán)天飛行翻譯公司 作者：公務(wù)機(jī)翻譯 點(diǎn)擊：次
|
北京藍(lán)天飛行翻譯有限公司完成2019年6月13日版本灣流G650ER飛機(jī)操作手冊(cè)、快速檢查單和飛機(jī)飛行手冊(cè)翻譯任務(wù) Revision 8 June 13, 2019 G650ER AIRCRAFT OPERATING MANUAL, G650ER QUICK REFERENCE HANDBOOK and G650ER AIRPLANE FLIGHT MANUAL Translation
 G650ER  灣流 Gulfstream  灣流G650ER 飛機(jī)操作手冊(cè) G650ER AIRCRAFT OPERATING MANUAL  灣流G650ER 快速檢查單 G650ER QUICK REFERENCE HANDBOOK  灣流G650ER公務(wù)機(jī) G650ER Business Jet  灣流G650ER公務(wù)機(jī) G650ER Business Jet  灣流G650ER公務(wù)機(jī) G650ER Business Jet 灣流G650ER飛機(jī)操作手冊(cè)（Aircraft Operating Manual）的主要內(nèi)容有：
G650ER Aircraft Operating Manual Frontmatter G650ER Aircraft Operating Manual Revision 8 dated June 13, 2019 Pilot's Manuals Direct Line Honeywell Primus Epic?PlaneView?II Pilot's Guide For Operators Already On Revision Service For Operators Initially Receiving This Manual Highlights Chapter 00 - Preface List Of Effective Pages Introduction Acronyms and Abbreviations Aircraft Service Changes Aircraft Service Changes (ASCs) Chapter 01 - Expanded Limitations List Of Effective Pages Expanded Limitations Conditions of Operation Aircrew and Occupants Minimum Flight Crew Maximum Number of Occupants Departure / Arrival Airport Runway, Slope and Wind Conditions High Elevation Airport Operations Performance Types Of Airplane Operations Permitted Minimum / Maximum Operating Temperature Maximum Operating Altitudes Airspeed Limitations Flight Load Acceleration Weight Center of Gravity Maximum Fuel Imbalance Eye-to-Wheel Height Airplane Servicing Hydraulic Fluid APU Fuel Grades and Fuel Temperatures Engine Fuel Grades Engine Fuel Additives Engine and APU Oil Grades Air Conditioning Cabin Pressurization Control Auto Flight Coupled Go-Around Autopilot Use of Autothrottle During Single Engine Approaches Communications 8.33 kHz Spacing Communication / Navigation Radio 3 Electrical Power Ram Air Turbine (RAT) Transformer Rectifier Units (TRUs) Flight Controls Stall Protection System Speed Brakes Automatic Ground Spoilers Environmental Conditions with Degraded Flight Control Law Mode Fuel Usable Fuel Capacities Boost Pumps Fuel Tank Temperature Hydraulics Hydraulic Servicing Ice and Rain Protection Wing Anti-Icing Engine Operation In Icing Conditions Use Of Flaps Indicating / Recording Electronic Checklist Advanced Graphics Module (AGM) Reversion Video Function Data Recording Landing Gear Tire Pressure Autobrakes Brake Connector Line Fittings (Airplanes Not Equipped with ASC 084) Navigation Inertial Reference System (IRS) Airborne Weather Radar Flight Management System (FMS) Takeoff and Landing Data (TOLD) Traffic Alert And Collision Avoidance System (TCAS) Enhanced Ground Proximity Warning System (EGPWS) Enhanced Flight Vision System (EFVS) Landing System Head-Up Display (HUD) TAWS FM Immunity RVSM Electronic Charts Enhanced Surveillance Flight Identification Use of the VGP Mode Synthetic Vision-Primary Flight Display (SV-PFD) Automatic Direction Finder (ADF) Distance Measuring Equipment (DME) Very High Frequency, Omnidirectional Range (VOR) Oxygen Oxygen Departure Pressures Oxygen Systems Engine Instruments and Crew Alerting System (EICAS) General EICAS Range Markings Colors Powerplant EICAS Indications Fuel EICAS Indications APU EICAS Indications CAS Messages Auxiliary Power Unit (APU) APU Operation APU Airstart Envelope Doors Main Entry Acoustic Door Internal Baggage Door Main Entry Door Powerplant Engine Operation Engine Ground Start Engine Airstart Takeoff Power Static Ground Run Engine Fuel and Control Systems Engine Fuel Temperature |
